तुम्हारे फुर्सत — in your leisure !

उर्दू ही तो है;
… … तुम्हारे फुर्सत में भी तुमाहरे बाप के मेहनत नज़र आये
तुम्हारे लड़खड़ाने में उसके तौर तरीके – मसले – नज़र आए

… … Your leisure shall remind you your fathers hard-work.
Your failures shall remind you his philosophies and issues.