The snow dream (Japanese poem I wrote today) Reply

here is a poem in Japanese I wrote as a memoir for birth day
(English and romaji below)
雪 の 思い出させる
睡 て 夢がえる
広いの 道路
じぶんで 走る
胸 の 下 から
君 の 暖か の 思い
また に 思い出させる
雪 の おどり
君 と 一緒に
君 の 秘密 の 思い
恋 で 夢がえる

yuki no omoidasaseru
sui te yume ga eru
hiroi no odouro
jibun de hashiru
mune no shita kara
kimi no atataka no omoi
mata ni omoidasaseru
yuki no odori
kimi to issho ni
kimi no himitsu no omoi
koi de yume ga eru

The snow memories
Dreaming of such in my sleep
the wide avenues
Running by myself
From the bottom of my heart
your warm thoughts
It comes to memory again
the avenue of snow
with you
your secret thoughts
and the dreams of love

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s